인신매매범에게 납치된 딸을 구하는 아버지의 이야기도, 잔인하기 그지없는 범죄자들을 단죄하기 위해 더 잔혹해져야 하는 아버지의 이야기도 우리에게는 너무나 익숙하다. 그런데 이 익숙함에, 한때는 너무나 익숙했지만 지금은 기억에서 멀어진 액션이 가미되며 <분노의 추격>은 자신의 매력을 완성한다. <분노의 추격>을 연출한 다니가키 겐지는 일본 출신이지만 홍콩에서 스턴트맨에서 출발해 스턴트 코디네이터, 무술 감독 등으로 자신의 커리어를 완성한 감독이다. 액션 감독 출신답게 다니가키 겐지는 쿵푸를 현대적으로 되살리기 위해 안간힘을 쓴다. 가상 이미지의 시대에 CG의 힘을 최소화한 채, 배우의 몸이 구현할 수 있는 최대치의 액션을 날 것 그대로 구현한다. 결국, <분노의 추격>이 구출하려는 대상은 단지 딸이 아니라, 점점 잊혀가는 몸의 영화적 표현들, 즉 몸과 몸이 맞부딪히는 쿵푸적인 안무와 그것이 주는 날 것의 쾌감이다. 그것으로도 충분한 영화다. (안시환)