biff

영화제 발자취

영화 정보

억제 Refrain

제11회(2006) 특별기획 프로그램

 

  • 국가China
  • 제작연도2006
  • 러닝타임108min
  • 상영포맷 DV
  • 컬러COLOR
Program Note
두 명의 젊은 남자가 기찻길에 가까운 작은 아파트에서 함께 산다. 그들이 형제인지 연인인지는 모른다. 나이가 많은 쪽은 정신적인 문제가 있다. 몸은 어른이지만 마음은 어린아이와 똑같아서, 많은 보살핌과 주의가 필요하다. 어린 쪽은 육체적인 문제가 있다. HIV 양성반응자로, 곧 에이즈 합병증으로 죽게 되리라는 걸 근심하고 있다. 자신이 떠나고 나면 나이 많은 남자가 돌봐주는 사람도 없이 홀로 남게 될 것이기 때문이다. 약간의 실외 장면(철도 조차장과 기찻길)이 있기는 하지만, 이 영화는 사실 추이 즈언이 가장 아끼는 두 배우들을 위한 실내극이다. 유 보와 왕 귀펭은 모두 베이징영화학교에서 연기를 공부했고(왕 귀펭은 아직 졸업 전이다), 현대 성정치학과 감정의 수수께끼를 탐험하는 추이 즈언의 영화에서 중심 역할을 담당해 왔다. 하지만 그들은 또한, 앤디 워홀의 팩토리 영화에 출연한 배우들이 스타였듯이, 스타이다. [억제]는 상실에 대한 슬픈 송가인 동시에 배우들의 스타성에 대한 찬사이기도 하다.
Director
Director
추이즈언

CUI Zi'en

북경에서 감독, 영화학자, 시나리오작가, 프로듀서, 소설가, 액티비스트로 활동하고 있다. 중국과 홍콩에서 아홉 권의 소설을 출판했으며, [삼촌의 과거]라는 소설은 독일에서 2001 라디오문학상을 수상했다. 그의 영화들은 밴쿠버, 로테르담, 베를린, 홍콩, 로카르노, 싱가포르 등 유수의 국제영화제에서 상영되었으며, 제11회 부산국제영화제 ‘아시아 작가 영화의 새 지도 그리기 2’를 통해 [스타 어필](2006), [억제](2006) 등이 소개되었다.
Photo
Credit
  • Director CUI Zi'en 추이즈언
  • Producer LIU Shujing
  • Cast YU Bo, WANG Guifeng
  • Screenplay CUI Zi`en
  • Cinematography SHI Yue
  • Editor XIAO Sa
  • Sound FENG Zhe
  • Music FM3
  • Production Company Cuizi DV Studio
    4 Xitucheng Rd., Haidian District, 7-1506, Beijing Academy, Beijing, 100088, China
    cuizi777@2911.net