우리는 복수극의 문법을 이미 알고 있다. 그러나 전작 <겟 더 헬 아웃>에서 좀비와 프로레슬링으로 타이완 입법원을 난장판으로 만들었던 왕이판 감독은 식민지 시대극과 무협, 여성 원탑 액션을 한데 엮어 그 익숙함을 다시 벼린다. 일제 치하의 타이완, 경찰들이 연이어 살해된다. 용의자는 쌍낫을 들고 고양이처럼 날렵한 여인 ‘화롄마오’다. 사건을 맡은 시미즈는 두 사람의 운명을 뒤틀어 놓은 1년 전의 비극에 다가간다. 대만의 신예 한닝이 약 1년간의 훈련으로 화롄마오의 액션을 완성하고, <나는 내일, 어제의 너와 만난다>의 후쿠시 소타가 시미즈 역을 맡아 그녀의 폭주를 막아선다. 결국 진실에 마주하는 순간, 화롄마오의 여정은 핏빛 수라도로 변하고 그녀의 예리한 발톱이 미드나잇 패션의 스크린을 찢는다. (채경훈)