© Outplay Films / X-Filme Creative Pool

영화 정보

올랴와 올레흐: 난 좀처럼 꿈에서 깨어나지 않지  I Rarely Wake Up Dreaming
로카르노영화제 국제경쟁
LGBTQ+
사랑/연애/로맨스
성장영화/청춘
역사/전쟁
  • 국가Germany/Ukraine
  • 제작연도2026
  • 러닝타임100min
  • 상영포맷DCP
  • 컬러Color
Program Note
슈테버의 영화에서 인물들은 위태로운 사랑에 빠지곤 한다. 전작들에서 그 역할이 중년 여성들의 몫이었다면, 신작에선 젊은 퀴어 커플이 시험대에 오른다. 올랴의 반대에도 올레흐가 성전환 과정을 거치면서, 두 사람은 이성애자 관계로 지낸다. 2022년, 우크라이나 확전으로 올레흐가 징집 대상이 되자 둘 사이의 갈등이 증폭된다. ‘성정체성 장애, 젠더 디스포리아’ 등의 단어와 눈앞의 전쟁이 충돌하는 상황 속에서 연인은 위기를 어떻게 통과할 수 있을까. 감독과 각본가가 비슷한 경험을 겪은 사람들이고, 공습경보가 울리는 전시에 힘겹게 촬영된 만큼, 영화는 커다란 진실함으로 다가온다. 슈테버는 언제나, 다른 자리로 옮겨온 인물을 바라보며 끝을 맺는다. 전작 <그랑 쥬테>가 떠오르는 엔딩의 먹먹함은 감정을 추스르기가 힘들게 만든다. (이용철)
Schedule
code372 날짜10-11(일) 시간09:20 상영관영화의전당 소극장   
1919세관람가
KE
code526 날짜10-12(월) 시간15:30 상영관롯데시네마 센텀시티 6관   
1919세관람가
KE
code661 날짜10-14(수) 시간19:40 상영관CGV센텀시티 IMAX관   
1919세관람가
KE
Director
Director
Outplay Films / X-Filme Creative Pool
이자벨 슈테버

Isabelle STEVER

1963년 독일 뮌헨 출생으로 베를린공과대학에서 수학을 전공한 뒤 베를린독일영화텔레비전아카데미(DFFB)에서 영화를 공부했다. 졸업작 <에르스테 에헤>(2003)로 최우수장편영화에 수여되는 퍼스트 스텝스상을 수상하며 이름을 알렸고, 데뷔 장편 <기젤라>(2005)는 로카르노영화제 현재의 영화 제작자 부문에 초청되었다. 이후 <블레시드 이벤트>(2011), <그곳의 날씨>(2016)를 연출하며 베를린, 토론토, 부산 등 세계 유수 영화제에 초청되었고, 베를린영화제 단편 부문과 키이우 써나바니 LGBTQIA+영화제 심사위원으로도 활동했다. 우크라이나 출신 시나리오 작가이자 소설가인 아내 안나 멜리코바와의 협업으로 완성한 <그랑 쥬테>(2022)는 베를린영화제 파노라마에서 상영되며 큰 화제를 모았다. 두 사람의 두 번째 협업작이자 신작 <올랴와 올레흐: 난 좀처럼 꿈에서 깨어나지 않지>는 2026 로카르노영화제 국제경쟁 부문에서 세계 최초로 공개되며 호평을 받았다.
Credit
  • DirectorIsabelle STEVER 이자벨 슈테버
  • ProducerUwe SCHOTT
    Tom TYKWER
  • Co-producer​Natalia LIBET
    Olha BREGMAN
  • CastTania MYRONYSHENA
    Markus BRIGHT
    Iryna MAK
    Viktor ZHDANOV
  • ScreenplayAnna MELIKOVA
  • CinematographyVolodymyr USYK
  • Production DesignMirko RACHOR
  • EditorPaul GROEBEL
    Laura LAUZEMIS
  • MusicNataliia AVRAMENKO
  • Production CompanyX-Filme Creative Pool
  • World SalesOutplay Films
    diego@outplayfilms.com
BNK부산은행
제네시스
네스프레소
한맥
네이버
CGV
파라다이스 호텔 부산
한국거래소
드비치골프클럽 주식회사
트립닷컴
아이앱 스튜디오
두산트리븐센텀
팔라티움
Ministry of Culture, Sports and Tourism
Busan Metropolitan City
Korean Film Council
BUSAN CINEMA CENTER