© Outplay Films / X-Filme Creative Pool
영화 정보
올랴와 올레흐: 난 좀처럼 꿈에서 깨어나지 않지
I Rarely Wake Up Dreaming
로카르노영화제 국제경쟁
LGBTQ+
사랑/연애/로맨스
성장영화/청춘
역사/전쟁
- 국가Germany/Ukraine
- 제작연도2026
- 러닝타임100min
- 상영포맷DCP
- 컬러Color
Program Note
슈테버의 영화에서 인물들은 위태로운 사랑에 빠지곤 한다. 전작들에서 그 역할이 중년 여성들의 몫이었다면, 신작에선 젊은 퀴어 커플이 시험대에 오른다. 올랴의 반대에도 올레흐가 성전환 과정을 거치면서, 두 사람은 이성애자 관계로 지낸다. 2022년, 우크라이나 확전으로 올레흐가 징집 대상이 되자 둘 사이의 갈등이 증폭된다. ‘성정체성 장애, 젠더 디스포리아’ 등의 단어와 눈앞의 전쟁이 충돌하는 상황 속에서 연인은 위기를 어떻게 통과할 수 있을까. 감독과 각본가가 비슷한 경험을 겪은 사람들이고, 공습경보가 울리는 전시에 힘겹게 촬영된 만큼, 영화는 커다란 진실함으로 다가온다. 슈테버는 언제나, 다른 자리로 옮겨온 인물을 바라보며 끝을 맺는다. 전작 <그랑 쥬테>가 떠오르는 엔딩의 먹먹함은 감정을 추스르기가 힘들게 만든다. (이용철)
Schedule
code372
날짜10-11(일)
시간09:20
상영관영화의전당 소극장
1919세관람가
KE
code526
날짜10-12(월)
시간15:30
상영관롯데시네마 센텀시티 6관
1919세관람가
KE
code661
날짜10-14(수)
시간19:40
상영관CGV센텀시티 IMAX관
1919세관람가
KE
Director
Outplay Films / X-Filme Creative Pool
이자벨 슈테버
Isabelle STEVER
1963년 독일 뮌헨 출생으로 베를린공과대학에서 수학을 전공한 뒤 베를린독일영화텔레비전아카데미(DFFB)에서 영화를 공부했다. 졸업작 <에르스테 에헤>(2003)로 최우수장편영화에 수여되는 퍼스트 스텝스상을 수상하며 이름을 알렸고, 데뷔 장편 <기젤라>(2005)는 로카르노영화제 현재의 영화 제작자 부문에 초청되었다. 이후 <블레시드 이벤트>(2011), <그곳의 날씨>(2016)를 연출하며 베를린, 토론토, 부산 등 세계 유수 영화제에 초청되었고, 베를린영화제 단편 부문과 키이우 써나바니 LGBTQIA+영화제 심사위원으로도 활동했다. 우크라이나 출신 시나리오 작가이자 소설가인 아내 안나 멜리코바와의 협업으로 완성한 <그랑 쥬테>(2022)는 베를린영화제 파노라마에서 상영되며 큰 화제를 모았다. 두 사람의 두 번째 협업작이자 신작 <올랴와 올레흐: 난 좀처럼 꿈에서 깨어나지 않지>는 2026 로카르노영화제 국제경쟁 부문에서 세계 최초로 공개되며 호평을 받았다.
Credit
- DirectorIsabelle STEVER 이자벨 슈테버
- ProducerUwe SCHOTT
Tom TYKWER - Co-producerNatalia LIBET
Olha BREGMAN - CastTania MYRONYSHENA
Markus BRIGHT
Iryna MAK
Viktor ZHDANOV - ScreenplayAnna MELIKOVA
- CinematographyVolodymyr USYK
- Production DesignMirko RACHOR
- EditorPaul GROEBEL
Laura LAUZEMIS - MusicNataliia AVRAMENKO
- Production CompanyX-Filme Creative Pool
- World SalesOutplay Films
diego@outplayfilms.com
Photo