영화제 발자취

영화 정보

World Premiere 10점 만점에 10점 10s Across the Borders

와이드 앵글

LGBTQ+ · 음악/춤 · 인권/노동/사회

  • 국가/지역Philippines/Singapore/Germany
  • 제작연도2025
  • 러닝타임100min
  • 상영포맷DCP
  • 컬러Color
Program Note
호모포비아인 아버지로부터 도망쳐 나온 말레이시아의 테디, 모델계에서 받아들여지지 않았던 자신의 아름다움을 발견한 필리핀의 자이자, 태국인 성 노동자 어머니와 유럽인 아버지 사이에서 태어난 선. 동남아시아 볼룸 씬을 이끄는 세 사람의 여정이 펼쳐진다. <10점 만점에 10점>은 동성애 혐오, 트랜스 혐오, 인종 차별에 반기를 들고 언더그라운드 볼룸 씬을 조명하는 범아시아 퀴어 영화다. 여기에 뉴욕의 전설적인 볼 무대가 더해진다. 제목이 암시하듯 찬즈웨이 감독이 꿈꾸는 것은 뉴욕에서 멀리 떨어진 볼룸 커뮤니티의 구성원도 10점 만점에 10점을 기록할 수 있는 세상이다. 마지막 순간 동남아 뒷골목과 뉴욕 번화가를 교차하는 이들의 초현실적인 퍼포먼스는 국가, 성별, 인종, 나이, 종교, 계급을 넘어 무지개 저 너머로 향한다. 미국 볼룸 씬을 다룬 기념비적인 작품 <파리는 불타고 있다>(1990)의 동남아시아 버전. (강소원)
Director
Director
찬즈웨이

CHAN Sze-Wei

다큐멘터리와 실험 댄스필름 감독. 무빙 이미지와 신체 감각을 중심으로 한 다수의 댄스필름을 연출했으며 안무가, 예술 저널리스트, LGBTQIA+ 및 예술가 권리 운동가로도 활동 중이다. 댄스필름 연출작으로 <대지 침묵의 장벽>(2016), <호흡하는 뼈>(2018), <네벨레븐>(2021), <착생식물>(2022) 등이 있으며 실험 다큐멘터리 <포통 파지르의 여신>(2023)도 연출했다.
Credit
  • DirectorCHAN Sze-Wei 찬즈웨이
  • ProducerAlemberg ANG
    Yasmin RAMS
    Sophia SIM
    Si En TAN
  • CastXyza Pinklady MIZRAHI
    Teddy ORICCI
    Aurora Sun LABEIJA
  • CinematographyTey CLAMOR
    Grace BAEY
    Vita SPIESS
  • EditorReiner KRAUSZ B.F.S.
  • SoundAndreas RADZUWEIT
  • MusicPanos CHOUNTOULIDIS
    Koppi MIZRAHI
  • Production CompanyDaluyong Studios
    alem@daluyong.ph
Photo
BNK부산은행
제네시스
네스프레소
한맥
네이버
CGV
파라다이스 호텔 부산
한국거래소
드비치골프클럽 주식회사
트립닷컴
아이앱 스튜디오
두산트리븐센텀
Ministry of Culture, Sports and Tourism
Busan Metropolitan City
Korean Film Council
BUSAN CINEMA CENTER