[해바라기]로 제5회 부산국제영화제에서 국제영화평론가협회상을 수상하고, 이것을 계기로 [고]를 연출하여 일본아카데미상 감독상마저 수상한 뒤, [세상의 중심에서 사랑을 외치다]로 자타가 공인하는 일본의 히트 메이커가 된 유키사다 이사오. 러브 스토리에 정평이 나있는 그는 이번 영화 [애처가]에서 2002년 일본에서 크게 히트한 동명의 연극을 유키사다 특유의 영상으로 해석해, 코믹하면서 판타스틱하고 가슴 찡한 감동이 밀려오는 부부간의 사랑 이야기로 스크린에 재현하고 있다. 일은 안하고 바람이나 피우며 아내에 대한 애정은 희박한 남편, 그런 남편의 아이를 갖고 싶어서 함께 여행가기를 원하는 아내. 이러한 어긋난 모양새를 지닌 커플의 상황에 공감할 만한 부부나 연인이 적지 않을 것이다. ’80년대 일본에 불었던 ‘카도카와 영화’ 붐의 주역이었던 야쿠시마루 히로코, 일본영화의 화제작엔 늘 등장하고 우리에겐 특히 [러브레터]로 잘 알려진 토요카와 에츠시가 손발이 맞아 떨어지는 호연을 보여준다. 이 영화의 일본어 원제가 왜 [이번에는 애처가]인지 눈물을 동반하는 종반부에서 깨닫게 될 것이고, 공감은 더욱 증폭될 것이다. (양시영)