biff

영화제 발자취

영화 정보

서쪽 섬에서 온 남자 The Man from Island West

제4회(1999) 특별기획 프로그램

 

  • 국가Taiwan
  • 제작연도1990
  • 러닝타임90min
  • 상영포맷 35mm
  • 컬러COLOR
Program Note
지금까지 대만에서 만들어진 작품 중 가장 진정한 의미의 독립영화라 할 수 있는 황 밍추안의 데뷔작은 동시에 두가지 이야기를 전개하고 있다. 대부분 보이스 오버 내레이션으로 진행되는 첫 이야기는 고대를 배경으로, 중국인 이주 이전부터 타이완에 살고 있던 20개의 부족 중 하나인 아타얄 부족을 해방시킨 마우나와 그의 아들 야위에 대한 건국 신화이다. 그리고 현대를 배경으로 한 다음 이야기는 아타얄 마을의 해변에서 차사고를 낸 후 그곳에 머물게 되는, 무엇인가 비밀을 캐내려는 듯 보이는 타이페이 출신의 남자 밍에 대한 이야기이다. 그러나 마치 밍이 전설의 인물인 야위의 운명을 재현하는 듯 두 이야기는 서서히 교차한다. <서부에서 온 사람>이 발표되기 전까지, 대만 원주민들이 안고 있는 문제를 사회경제적, 또는 역사적 관점에서 다루었던 영화는 없었다. 그러나 황 밍추안의 영화는 두 가지 관점 모두를 견지하고 있을 뿐 아니라 심도 싶게 다로고 있다. 또한 강한 심리적 차원에서 부자 간의 관계에 초첨을 맞추고 있으며 아타얄 건국신화와 대만 원주민들 사이에서 인기가 높은 기독교의 왜곡된 모습을 연결짓는 재치를 보인다. 이는 매우 중요한 성과이다.
Director
Director
황 밍추안

Huang MingChuan

1955년 지아이에서 태어난 황 밍추안은 대만국립대학 법학과를 졸업한 후 뉴욕으로 건너가 석판화와 미술을 공부했다. 미국에서 보낸 10년 간 사진과 영화에 관심을 가지게 된 그는 1988년에 대만으로 돌아와 첫 장편영화를 준비하기 시작했다. 연출작으로는 [서쪽섬에서 온 사나이](1990), [보도](1993), [펑크난 타이어](1999)가 있으며, 예술을 주제로 다수의 비디오 다큐멘터리를 만들었다.
Photo
Credit
  • Director Huang MingChuan 황 밍추안
  • Producer Wang Shouching
  • Cast Wu Hongning, Chen Yiwen, Shiao Tswefen, Sharman Lanporan
  • Cinematography Huang Mingchuan
  • Editor Huang Jensiang, Chou Deyang
  • Music Chen Sishing
  • Production Company HMC Film Productions
    20 Beiping East Rd., 8F-2, Taipei, Taiwan, 100
    hmc-films@yahoo.com

  • World Sales HMC Film Productions
    20 Beiping East Rd., 8F-2, Taipei, Taiwan, 100
    hmc-films@yahoo.com