biff

영화제 발자취

영화 정보

대통령에게 보내는 편지 A Letter to the President​

제22회(2017) 아시아 영화의 창

정치/음모 · 여성 · 범죄/폭력 · 사회 비판 · 풍자 · 인권  

  • 국가Afghanistan
  • 제작연도2017
  • 러닝타임83min
  • 상영포맷 DCP
  • 컬러Color
Program Note
소라야는 남편 살해 혐의로 사형을 선고받고, 대통령에게 특별 사면을 간청하는 긴 편지를 쓴다. 한 편의 소설 분량이 된 이 편지는 전달되는 과정에서 사라지고 되찾아지기를 반복하며, 뒤늦게 대통령과 영부인의 손에 닿는다. 영화는 이들이 그녀의 사연을 읽어내려가며 나누는 대화를 교차 편집하면서, 소라야라는 여성의 보이스오버 내레이션을 통해 이야기를 전개한다. 이 여성의 관점에서 펼쳐지는 이야기는 아프가니스탄에서 주체적인 삶을 살고자 하는 여성들이 처한 현실을 적나라하게 보여준다. 멜로 드라마의 양식을 취하는 이 영화는 프레임 안의 프레임과 반사 이미지를 활용하여 소라야라는 여성이 갇혀있는 환경을 시각화한다. 소라야의 이미지는 유리창, 불투명 커튼, 흩날리는 먼지 조각들 뒤로 흐릿하게 프레이밍 되는데, 우발적 사고로 소라야가 남편을 그 유리창 유리로 살해하는 사건은 상징적이다. 그러나 이 상징적 사건은 소라야를 해방의 길로 이끄는 게 아니라 죽음의 길로 이끌며, 열린 결말 속에서 관객에게 질문을 던진다. (홍소인)
Director
Director
로야 사다트

Roya SADAT

아프가니스탄 헤라트 출생. 헤라트대학교에서 법학과 정치학을 공부하고 부산국제영화제 아시아영화아카데미를 수료했다. 아프가니스탄 최초의‘ 포스트 탈레반’ 영화감독으로, 로야필름하우스와 여성영화제를 공동 창립했다. 연출작으로는 <타아르와 실>(2008)이 있으며 <대통령에게 보내는 편지>는 장편 데뷔작이다.
Photo
Credit
  • Director Roya SADAT 로야 사다트
  • Producer Roya SADAT, Aziz DELDAR
  • Cast Leena ALAM, Aziz DEILDAR, Mamnoon MAQSOUDY, Zareen NORY, Mahmoud ARYOUBI
  • Cinematography Behrouz BADROUJ
  • Production Company ROYA Film House
    Afghanistan
    aziz@royafilmhouse.com

  • World Sales Asian Shadows
    Hong Kong, China Hong Kong, China Room 26, 22/F Metro Centre II 21 Lam Hing St., Kowloon Bay, Kowloon
    anne@chineseshadows.com