biff

영화제 발자취

영화 정보

만달레이로 가는 길 The Road to Mandalay

제21회(2016) 아시아 영화의 창

범죄/폭력 · 사회 비판 · 여성 · 인권  

  • 국가Taiwan,France,Germany,Myanmar
  • 제작연도2016
  • 러닝타임108min
  • 상영포맷 DCP
  • 컬러Color
Program Note
리엔칭은 23살 미얀마 여성이다. 그녀는 메콩 강의 은밀한 경로를 따라 여러 명의 미얀마인들과 함께 태국으로 밀입국하였다. 합법적인 주민증이 없는 리엔칭은 허름한 식당의 저임금 접시닦이로 일을 시작한다. 리엔칭과 같이 밀입국한 남자 구오는 리엔칭에게 호감을 갖고 그녀를 임금이 더 높은 방직공장으로 안내한다. 리엔칭과 구오는 방직공장에서 같이 일하지만, 리엔칭은 장차 주민증을 얻어 방콕과 타이완으로 가서 더 좋은 일자리를 갖는 것을 꿈꾼다. 리엔칭은 번번이 사기를 당하면서도 주민증을 얻기 위해 시골 변두리 사무소를 찾고, 구오는 그런 그녀를 이해하지 못한다. 주민증에 집착하는 리엔칭은 더 많은 돈을 모으기 위해 매춘에 나서고, 이 사실을 아는 구오의 분노는 폭발 직전에 이른다. 드디어, 천신만고 끝에 주민증을 받게 된 리엔칭 앞에 구오가 칼을 들고 나타난다. 태국에 밀입국한 미얀마 이주민들의 비참한 현실과 밑바닥 삶을 느리고 밀도 있게 카메라에 담아낸, 보기 드문 사실주의 영화이다. (강내영)
Director
Director
미디 지

Midi Z

미얀마에서 태어난 미디 지는 대만에서 학교를 다녔으며 이후 허우 샤오시엔의 금마영화아카데미에서 교육받았다. <화씽 사고>(2009), <버마로의 귀환>(2011), <빈한한 삶>(2012) 등을 연출했다.
Photo
Credit
  • Director Midi Z 미디 지
  • Producer Patrick Mao HUANG, Midi Z
  • Cast Kai KO, Ke-Xi WU
  • Screenplay Midi Z
  • Cinematography Tom FAN
  • Production Design Akekarat Homlaor
  • Editor Matthieu LACLAU
  • Sound Duu-Chih TU
  • Music Giong LIM
  • Production Company Seashore Image Productions,Flash Forward Entertainment,HOUSE ON FIRE ,Pop Pictures Company Limited,Myanmar Montage Films,Bombay Berlin Film Production
    Taiwan No. 28-1, Taihe Road Zhonghe District, New Taipei City 23574, Taiwan,Taiwan 358 Zhonghe Rd., 7th Floor, Zhonghe Dist., New Taipei City 23574, Taiwan,France 56 rue Faubourg, Poissonniere, 75010
    kyawkdadyin@gmail.com,patrick@ffe.com.tw,vincent@houseonfire.fr,assarat@yahoo.com,kyawkdadyin@gmail.com,ks@bombayberlin.com

  • World Sales Urban Distribution International
    France 14 rue du 18 Août / 93100 Montreuil
    arnaud@urbangroup.biz