biff

영화제 발자취

영화 정보

목격자들 Witnesses

제9회(2004) 월드 시네마

범죄/폭력 · 전쟁 · 복수  

  • 국가Croatia
  • 제작연도2003
  • 러닝타임88min
  • 상영포맷 35mm
  • 컬러COLOR
Program Note
3명의 크로아티아 군인들이 사보타주를 계획한다. 그러나 계획이 실패로 돌아가면서 살아남은 이들과 그 중 한 명의 동생은 세르비아 출신 사업가에게 복수를 시도하려 하지만, 그 과정에서 우발적으로 사업가를 살해한다. 이제 그들은 살인 사건의 목격자들을 어떻게 처리해야 할지 고민에 빠진다. 작은 마을에는 경찰의 수사가 시작되고, 하나의 살인사건을 두고 여러 관점에서 바라본 증언들이 나오기 시작한다. 전쟁스릴러이자 필름느와르인 <목격자들>은 여러 캐릭터의 눈을 통해 마치 <라쇼몽>과 같이 각기 다른 진실들에 새로운 사실들을 덧붙이면서 극적 긴장감을 높인다. 하지만 영화는 이미 저질러진 범죄에 대해 용서하지도, 그렇다고 희생자를 단순한 동정의 시선으로 바라보지 않으며, 객관적인 거리를 유지 한다. 영화 속 전쟁장면으로의 플래시백은 도덕적 모호성과 인종주의가 전쟁으로부터 야기되었다는 것을 암시적으로 보여준다. 블랙코미디 전문 감독 빈코 브레잔의 정통 드라마 연출능력을 엿볼 수 있는 작품.
Director
Director
빈코 브레잔

Vinko BRESAN

1964년 시베닉에서 태어난 브레잔은 자그레브에서 문학과 철학을 공부했으며 연극아카데미에서 TV연출을 전공하였다. 학생작품인 [우리의 증권교환]으로 1987년 오버하우젠영화제에서 수상했으며, 다큐멘터리 작품들로 여러 영화제에서 수상하였다. 저명한 작가인 아버지 이보 브레잔과 함께 만든 첫 장편영화 [우리 섬에서 어떻게 전쟁이 발발했는가]는 1996년 크로아티아에서 가장 인기 있는 영화였다. [목격자들]은 [티토의 정신]이라는 작품으로 제5회 부산 영화제를 찾은 후, 두 번째 선보이는 브레잔의 작품이다.
Photo
Credit
  • Director Vinko BRESAN 빈코 브레잔
  • Producer Ivan Maloca
  • Cast Predrag Vusovic, Leon Lucev, Alma Prica
  • Screenplay Vinko Bresan, Zivko Zalar, Jurica Pavicic
  • Cinematography Zivko Zalar
  • Production Design Mario Ivezic
  • Editor Sandra Botica-Bresan
  • Sound Ranko Paukovic
  • Music Mate Matisic
  • Production Company interfilm
    Nova ves 45 10000 Zagreb, Croatia
    interfilm@zg.tel.hr

  • World Sales Celloloid Dreams
    2 Rue Turgot 75009 paris, france
    pascale@celluloid-dreams.com