biff

영화제 발자취

영화 정보

천국에 가려면 죽어야 한다 To Get to Heaven First You Have to Die

제11회(2006) 아시아 영화의 창

도시/도시화 · 범죄/폭력 · 심리  

  • 국가Tajikistan,France
  • 제작연도2006
  • 러닝타임95min
  • 상영포맷 35mm
  • 컬러COLOR
Program Note
20살 된 카말은 결혼한 지 몇 개월이 지났는데도 아직 신방에 들어가지 못한다. 그래서 그의 아내는 아직도 처녀인 상태이고, 그는 성적인 좌절을 느낀다. 외과의사와의 상담 후 육체적으로는 아무 문제가 없다는 사실을 알게 된 그는 다른 여자와 육체적인 관계를 가져보기 위해 도시로 간다. 도시는 수많은 여자들로 넘쳐나지만 그는 단 한 명의 여자도 만나지 못한다. 그러다 어느 버스에서 기회가 찾아온다. 여자들을 유혹하는 데 실패하고 기운이 빡져있던 카말은, 마침내 공장에서 일하는 베라를 뒤쫓아 그녀의 집에 따라가는 데 성공한다. 그러나 다음날 성공인지 실패인지 구분할 수 없는 혼란 속에서 상황은 점점 더 꼬여만 간다. 범죄자이니 베라의 남편이 돌아오면서 카말은 강도, 강간, 살인과 연루되게 된다. 성 기능의 회복을 위한 여행을 떠나는 젊은 주인공의 이야기철엄 보이던 영화는 곧 중앙아시아에서 일어나고 있는 문화적 변화에 대한 발언으로 발전된다. 우스마노프는 실제 가족 구성원들을 배우로 고용해서 촬영 당일에 대사를 주고 연기를 시키면서, 자연스러우면서도 매우 엄격한 영화를 만들어냈다. (프로덕션 노트)
Director
Director
잠쉐드 우스마노프

Djamshed USMANOV

1965년 타지키스탄 충생. 듀상베국립대학 영화학과 및 모스크바국립영화학교 연출과를 졸업했다. 민병훈과 함께 연출한 첫 번째 장편 <벌이 날다>(1998)로 전세계의 주목을 받았고, <우물>(2000), <오른쪽의 천사>(2002)를 만들었다. <천국에 가려면 죽어야 한다>는 우스마노프의 세 번째 장편으로 2005년 PPP 프로젝트이다.
Photo
Credit
  • Director Djamshed USMANOV 잠쉐드 우스마노프
  • Producer Denis CAROT, Marie MASMONTEIL, Mariya USMANOVA
  • Cast Maruf PULODZODA, Dinara DROUKAROVA, Khurched GOLIBEKOV
  • Screenplay Djamshed USMONOV
  • Cinematography Pascal LAGRIFFOUL
  • Editor Jacques COMETS
  • Sound Patrick BECKER
  • World Sales Celluloid Dreams
    2 rue Turgot, Paris, 75009, France
    info@celluloid-dreams.com