biff

영화제 발자취

영화 정보

할머니의 은비녀 Grandma′s Hairpin

제6회(2001) 와이드 앵글

· 전쟁 · 역사  

  • 국가Taiwan
  • 제작연도2000
  • 러닝타임90min
  • 상영포맷 16mm
  • 컬러COLOR
Program Note
1948년 중국 공산화에 따른 변화는 곧잘 이야기되지만 이데올로기적 시각에서 벗어나기 어렵다. 특히 국민당 정부군으로 타이완에 들어와 원치 않은 정착을 해야 했던 이들의 삶은 더욱 이야기할 여지가 없다. 샤오 추첸 감독은 이데올로기적 전쟁이 이러한 경험에 자의든 타의든 참여하였던 사람들 개개인의 삶에 어떠한 굴곡과 상처를 남겼는가를 탐구한다. 중국 내전의 막바지, 대학을 가기 위해 고향을 떠났던 샤오 추첸 감독의 아버지는 고향으로 돌아가기 위해 군대에 합류했고 이 때문에 고향에서 영영 멀어졌다. 그리움과 체념 속에 40년이 흐른 후 비로소 본토의 고향땅에 발을 디딜 수는 있게 되었지만 고향으로 돌아갈 수는 없다. 아버지도 고향도 삶의 방식이 너무 많이 달라졌기 때문이다. 아버지의 기억에 새겨진 할머니의 은비녀는 강제로 헤어진 가족에 대한 지워지지 않는 그리움을 간직하고 있지만 이제는 다시 찾을 수도 만져 볼 수도 없다. 퇴역 군인 요양소에서 쓸쓸하게 삶을 마감하고 있는 아버지의 동료들은 지나온 세월을 담담하게 회고한다. 이들의 목소리에는 거친 분노도 서러운 눈물도 없다. 슬픈 노래만 있을 뿐. (남인영)
Director
Director
샤오 추첸

Hsiao Chu-Chen

1994년 국립칭화대학에서 경제학을 전공한 샤오 추첸은 대학 시절부터 다큐멘터리를 만들기 시작했다. 그녀는 [피로 얼룩진 젊음](1998) 등 주로 장애인과 백색 테러의 희생자들에 초첨을 맞춘 작품을 연출했다. 1999년작 [홍엽 야구단 이야기]는 그 해 금마상과 타이페이영화제에서 최우수 다큐멘터리상을 수상했으며, 2000년 연출한 다큐멘터리 [할머니의 은비녀]는 제6회 부산국제영화제에서 상영되었다.
Photo
Credit
  • Director Hsiao Chu-Chen 샤오 추첸
  • Producer Hsiao Chu-Chen
  • Screenplay Hsiao Chu-Chen
  • Cinematography Qin Ting-Chang
  • Editor Chen Po-When
  • Sound Tu Du-Chin
  • Music The River
  • Production Company Hsiao Chu-Chen
    7, Lane 29, Chyau-Yih Rd, Shin-Dian, Taipei, Taiwan
    bluekite@seed.net.tw

  • World Sales NA