biff

영화제 발자취

영화 정보

만델라와 동지를 거부한 국가 The State Against Mandela And The Others

와이드 앵글

사회 비판 · 역사 · 실화 · 정치/음모  

  • 국가France,SouthAfrica
  • 제작연도2018
  • 러닝타임102min
  • 상영포맷 DCP
  • 컬러Color
Program Note
영화는 1963년 역사적 재판에서 시작한다. 넬슨 만델라와 그의 동료들이 종신형을 받았던, 무려 9개월간 진행된 재판은 넬슨 만델라의 자기 변론이자 연설로 유명하다. 영화는 당시 이미지 대신 256시간의 오디오 기록으로 과거와 현재를 넘나들면서 남아프리카 민주화를 담는다. 영화는 당시 재판녹음을 기반으로 재판의 당사자들과 그들 주변 가족들을 인터뷰하면서 현재 속 과거를 혹은 과거로 인한 현재의 모습을 차분히 풀어낸다. 50여 년의 시차는 애니메이션과 아카이브 자료 그리고 현재 생존자들의 모습을 통해 시각화된다. 그러나 영화의 진짜 힘은, 인종분리정책에 맞선 투쟁의 공적 기록이나 역사를 이루어낸 투사들의 영웅기가 아니라, 신념을 위해 살아온 혹은 살아낸 개인들의 인생사의 이면을 들추어내는 데 있다. 역사를 이루어낸 인물들과 그들 곁에 있던 가족들의 시선을 다각도로 풀어낸 것이다. 자유, 신념, 인권, 사랑, 책임과 같이 연속성에 있다고 믿어지는 이념들이 역사와 개인 속에서 작동하는 방식을 다층적으로 담고 있다. (이승민)
Director
Director
니콜라 샹포

Nicolas CHAMPEAUX

니콜라 샹포는 2007년부터 2010년까지 RFI의 요하네스버그 특파원으로 일했다. 그 이후 만델라에 대한 라디오 다큐멘터리 몇 편과 웹다큐멘터리 <보코하람의 흔적에 대하여>의 시나리오 및 제작을 맡았다.
Director
질 포르트

Gilles PORTE

질 포르트는 자크 오디아르, 라울 루이즈 등이 연출한 영화 30여 편에 대한 사진감독으로 일해 왔다. 2010년에는 <너를 그려봐>와 <초상화들>이라는 제목의 단편영화 백여 편을, 2015년에는 인터랙티브 영화 <황새>를 연출했다. 사진에 대한 책 두 권을 쓰기도 했다.
Photo
Credit
  • Director Nicolas CHAMPEAUX 니콜라 샹포, Gilles PORTE 질 포르트
  • Cast Denis Goldberg, Ahmed Kathrada, Andrew Mlangeni, Winnie Mandela, Sylvia Neame, Max Sisulu, George Bizos, Joel Joffe
  • Screenplay Nicolas Champeaux, Gilles Porte
  • Cinematography Gilles Porte
  • Production Design Oerd
  • Editor Alexandra Strauss
  • Sound Gautier Isern
  • Music Aurélien Chouzenoux
  • Production Company UFO Production
    France 135, boulevard de Sebastopol 75002 Paris
    ufo@ufo-distribution.com

  • World Sales Versatile
    France 65 rue de Dunkerque 75009 Paris
    ghislain@versatile-films.com