<안녕 평양>은 아버지의 정치적 선택 때문에 소원해진 부녀 사이의 애정의 끈을 회복하는 이야기이다. 이 영화의 감독인 양영희는 재일교포 2세이다. 한국인 어머니는 일본에서 태어났지만, 아버지는 제주도에서 태어나 15살 때 일본으로 이민했다. 그는 일제 식민 시대를 살았고, 한국의 독립과 분단, 그리고 한국 전쟁을 경험했다. 이 경험 때문에 아버지는 북한 국적을 취득하고 김일성과 김정일 체제를 지지하는 여러 정치 활동에 자신의 삶을 헌신했다. 세 명의 오빠들은 모두 30년 전에 북한으로 귀화했다. 그들이 열 네 살, 열 여섯 살, 그리고 열 여덟 살이었고, 양영희가 여섯 살 때의 일이다. 양영희가 처음으로 북한을 방문해서 11년 만에 가족과 재회한 것은 열 일곱 살 때였다. 평양에 있는 오빠의 집에서 머무는 동안, 그녀는 ‘혁명도시’의 현실을 경험할 수 있었다. 그리고 그의 조카들과 가족으로서의 유대를 만들어 가기 시작했다. 지난 20년 동안 그녀는 반복해서 북한을 방문했고, 지금은 서로 완전히 다른 세상에 살고 있는 자신의 이산가족의 삶을 기록했다.