biff

영화제 발자취

영화 정보

차이니즈 레스토랑: 라틴 패션 Chinese Restaurants - Latin Passions

와이드 앵글

전기/바이오 · 노동 · 역사  

  • 국가Canada
  • 제작연도2005
  • 러닝타임79min
  • 컬러COLOR
Program Note
“여행을 할 때마다 저는 중국 음식점에 들어가 주인들의 놀라운 인생 역정에 대한 이야기를 듣습니다. 25년간 저는 항상 화교들과 중국 음식점 주인들의 인생사에 대한 영화를 만들고 싶었습니다.” - 척 콴 척 콴 감독은 그의 중국 음식점과 중국 이민의 경험에 관한 조사를 남미로 이어나간다. 리마의 의사인 루이스 용은 쇠락하는 레스토랑 하나를 소생시켰다. 페루에서 태어난 그는 리마의 바리오 치노의 상징적으로 소수자들을 대표하는 유명 인사다. 리 호 쇼는 중국의 문화 혁명 시기에 중국을 탈출하여 브라질의 상 파울로로 향했다. 중국계 브라질인으로서의 그의 삶은 브라질의 축구 챔피언십을 상 파울로 시민들과 함께 축하해야만 한다. 푸칭 치앙은 40년전 부에노스 아이레스에 정착하여 ‘춘권의 왕’으로서 아르헨티나와 중국 문화의 가교 역할을 하고 있다. 이 사람들의 이야기는 현대 사회에서 ‘중국인’을 정의하는 것이 얼마나 어려운 일인지, 그리고 아무리 고향을 그리워하게 되더라도 자신의 인생에서 열정을 찾고자 하는 인간의 욕구가 얼마나 강렬한 것인지를 깨닫게 해준다.
Director
Director
척 콴

Cheuk C. Kwan

척콴은 홍콩에서 태어나 싱가포르, 홍콩, 일본에서 성장했다. 정보 공학을 전공했으며 이 분야에서 일을 시작했다. 1970년대 중반 이래 캐나다에서 살면서 그는 잡지 『아시아내디언』을 창간하고 지역 사회 운동가로 활동했다. 그는 뉴욕대의 워크샵에 참석한 후 자신의 영화사인 ′티사 필름′을 세웠다. [차이니즈 레스토랑] 시리즈로는 [차이니즈 레스토랑: 망명의 노래](2003), [차이니즈 레스토랑: 섬], 그리고 지난 해 부산국제영화제에서 상영된 [차이니즈 레스토랑: 세 개의 대륙](모두 2004)이 있다.
Photo
Credit
  • Director Cheuk C. Kwan 척 콴
  • Producer Cheuk Kwan
  • Screenplay Cheuk Kwan
  • Cinematography Cheuk Kwan
  • Editor Zinka Bejtic
  • Sound Konrad Skreta
  • Music Janet Lumb, Dino Giancola
  • Production Company Tissa Films
    61 Twyford Road Toronto, Ontario M9A 1W5, CANADA