상반되거나 모호한 주인공 캐릭터를 선호하는 존 부어만의 취향이 정점에 달한 것이 실제 더블린의 갱스터이자 1980년대에 법망은 물론 카톨릭 교회와 IRA까지 적으로 돌린 마틴 카힐을 모델로 한 <장군>의 진지한 안티히어로 캐릭터이다. 감독인 부어만 역시 카힐과 다툼이 있고 나서, 카힐이 그의 집에서 영화 <딜리버런스>에 나오는 음악인 ‘Duelling Banjos’가 삽입된 골든 레코드를 훔쳐가버렸다는 일화가 있다. <희망과 영광>이나 <에메랄드 포레스트>같은 대작 영화와는 달리, 이 영화의 흑백 화면은 마치 감독의 초기 BBC 다큐멘터리들이 <포인트 블랭크>의 꾸밈없는 단순미로 되돌아간 것 같은 느낌을 선사한다. (골라냐 험프리즈)