재일동포인 양영희 감독은 세 오빠를 북한으로 이주시킨 아버지와, 북한에서 태어나 자란 조카에 관한 다큐멘터리 <안녕 평양>(2005)과 <선화, 또 하나의 나>(2009)로 우리 관객과 만났었다. 그리고, 그녀는 이제 북한으로 이주한 뒤 25년 만에 일본으로 돌아와 재회한 오빠 성호와 가족의 이야기를 다룬 극영화를 만들었다. 이 이야기에는 굴곡의 정치, 이데올로기적 배경이 있지만, 양영희 감독은 가족의 이야기에 집중한다(양영희 감독 가족의 ‘이산’은 한국에서 일본으로, 일본에서 다시 북한으로 이어지는 멀고도 험한 과정을 보여준다). 제목을 <가족의 나라>로 정한 것도 그 때문이다. 양영희 감독이 기억하는 오빠의 모습은 가족을 위해 자신을 희생하는 ‘사랑’이다. 양영희 감독의 가족은 이데올로기나 국적, 인종 문제 때문에 언제든지 상처받을 수 있지만 ‘가족간의 사랑’이라는 튼튼한 울타리가 있었기 때문에 어떠한 역경도 극복할 수 있었다고 이야기하는 것이다. 그래서, 우리는 그녀가 <안녕 평양>과 <선화, 또 하나의 나>를 반드시 만들게 된 계기를 이 작품에서 분명하게 확인할 수 있다. (김지석)