1968년 교토. 고등학생 코스케는 여자친구가 생겼으면 좋겠다는 생각을 하며 매일을 보낸다. 반면 조선인 고등학교 불량서클의 짱인 안성은 코스케가 재학 중인 학교의 가라데를 하는 난폭한 학생들과 싸움질을 하며 매일을 보낸다. 두 학교의 학생들 사이에는 항상 긴장감이 흐르고 그들은 끊임없이 증오의 싸움을 되풀이한다. 어느 날, 축구시합을 제안하기 위해 조선인 학교를 방문하게 된 코스케는 우연히 안성의 아름다운 여동생 경자를 만나게 되고 첫눈에 사랑에 빠져 버린다. 두 사람을 둘러싼 문화와 환경의 차이가 크지만 코스케는 당시 금지곡이었던 ′임진강′ 을 배워가며 경자에게 다가가려고 노력한다. 이런 그의 노력은 마침내 결실을 맺게 되고, 비록 서로 반목하는 라이벌 학교에 다니고 있지만 코스케는 점차 안성과 그와 함께 다니는 무리들과 친구가 된다. 그러나 두 학교 학생들 간의 싸움은 여전히 계속되고… 경자와 가까워지면서 코스케는 일본에 살고 있는 조선인들이 거칠어 질 수밖에 없는 이유를 이해하게 된다. 코스케는 여러가지 사건을 통해 그들 사이에 놓인 보이지 않는 벽을 극복하고 진정한 우정과 사랑을 얻게 된다. (프로덕션 노트)