동독 프랑크푸르트인지 오데르인지 확실치 않은 어느 도시, 30대 후반의 두 커플들은 더 이상 갈 곳이 없는 인생들이다. 라디오 DJ인 크리스와 그의 두번째 아내 카트린은 침대 안에서나 밖에서나 할 이야기가 없다. 밤낮을 핫도그 매점에서 노예처럼 일하는 그들의 친구 우베는 일에 중독된 나머지 그의 아내 엘렌과 아이들의 존재마저 잊을 정도다. 변화를 갈망하던 엘렌과 크리스는 급속도로 가까워지고 결국 잠자리를 함께한다. 하지만 불륜의 현장이 폭로되었을 때, 오히려 모든 사람들은 그들의 무덤덤한 반응에 더욱 충격을 받는다. 그러한 인간관계의 위기는 경제적 생존에 대한 두려움을 잊게 하고 궁지에 빠진 그들의 삶에 전환점이 되어 준다. 안드레아스 드레센 감독은 우중충한 주택가를 배경으로 펼쳐지는 배우들의 즉흥연기를 다큐멘터리적 필치로 담아 낸다.