요요는 16살로 전자제품을 잘 다루고, 도둑질에 일가견이 있다. 집에서는 광란의 파티와 싸움, 음주가 연일 계속된다. 요요의 가장 큰 꿈은 수집가들을 위해 가장 품위 있는 고가의 차들만 훔쳐 파는 마크의 갱조직에 들어가는 것이다. 갱의 일원이 되기 위해 요요는 친구 마우스의 도움을 받아 한 유명한 작곡가의 멋진 초록색 ‘재규어’를 훔친다. 한편, 전 권투선수이자 지금은 카센터를 운영하고 있는 비스코츠, 엄격하지만 자상한 할머니, 그리고 마크의 갱들로부터 얻은 예기치 못한 교훈 등으로 인해 요요의 인생은 극적으로 변화한다. 그는 과연 어떤 길을 선택하게 될 것인가? 액션과 유머, 스릴 있는 이야기 구조를 가진 <나, 도둑이야>는 현대 폴란드 사회를 냉철하게 묘사하고 있다.