biff

영화제 발자취

영화 정보

모듈레이션 Modulations

제3회(1998) 특별 기획 프로그램

실화 · 음악/춤 · 인터넷/가상세계/첨단기술  

  • 국가U.S
  • 제작연도1998
  • 러닝타임75min
  • 상영포맷 35mm
  • 컬러COLOR
Program Note
<모듈레이션>은 20세기 가장 의미있는 예술혁명중 하나인 전자음악의 변천과정을 보여준다. 영화는 내용적인 면에서도 풍부할 뿐아니라 흥미로운 관람을 제공한다. 그래픽화면과 전설적인 인물들, 그리고 최근 활동하는 인물들과의 파격적인 인터뷰장면, 진동하는 전자음악을 사용하며 감독 이아라 리는 우리에게 후지산에서 있었던 레이브연주와 교체와 변화의 과정을 계속해온 예술형태인 하우스, 앰비언트, 유로디스코, 전자랩의 중심인 도시클럽들을 보여준다. 영화속에서 우리는 어떻게 턴테이블이 악기가 될 수 있으며 어떻게 DJ일이 음악을 완성하는 해석적인 행위인지 그리고 어떻게 아방가르드 음악의 거장들인 존케이지와 칼하우스의 스톡하우젠 이후에 혁명이 계속되었는지를 볼 수 있다. 진정한 의미에서 전자음악은 인간과 기계가 완벽하게 조화를 이루는 곳이다. (임현옥)
Director
Director
이아라 리

Iara Lee

1966년 브라질에서 출생한 이아라 리는 1989년 뉴욕으로로 이주했다. 그녀는 뉴욕대학교 재학당시 <프루폭>(91), <가을바람>(93)으로 주목을 받았다. 카이피린하 프로덕션을 차리고 이아라 리는 <인공적 즐거움>(96)을 연출했으며 <모듈레이션>은 그녀의 두번째 다큐멘터리이다.
Photo
Credit
  • Director Iara Lee 이아라 리
  • Producer George Gund
  • Screenplay Peter Shapiro
  • Cinematography Marcus Burnett, Paul Yates
  • Editor Paula Heredia
  • World Sales Fox Lorber-Richard Decroce
    230 Park Ave, Suite 3126