biff

영화제 발자취

영화 정보

인샬라 풋볼 Inshallah, Football

와이드 앵글

사회 비판 · 성장영화/청춘 · 스포츠 · 정치/음모  

  • 국가India
  • 제작연도2010
  • 러닝타임78min
  • 상영포맷 HD
  • 컬러COLOR
Program Note
축구에 재능이 넘치는 카슈미르 청년 바샤라트에게 자신의 우상인 펠레의 나라 브라질에서 축구를 배울 기회가 찾아온다. 문제는 그의 아버지가 무장 저항군이었다는 이유로 인도정부가 그에게 여권발급을 거부한다는 것이다. 정치적 격동기를 폭력 속에서 살았던 아버지와 축구에 열정을 쏟으며 살아가는 어린 아들 사이의 침묵으로 묻어두었던 오랜 갈등이 고개를 들기 시작한다. <인샬라 풋볼>은 표면적으로 축구 유학을 꿈꾸는 청년의 여권을 얻기 위한 고군분투기이다. 그러나 그 이면에는 해결되지 않은 카슈미르 지역을 둘러싼 정치적 민족적 분쟁과 서로를 이해하기 힘든 세대간의 갈등이 생생히 공존한다. 그래서인지, 축구는 단순한 스포츠를 넘어 초국가적이며 초정치적인 힘을 지닌 채 갈등을 풀어나가는 동력으로 존재한다. 그것은 인간의 의지로 해결할 수 없는 문제를 ‘신의 뜻대로(인샬라)’ 이루어가는 화합의 시작인지 모른다. (조영정)
Director
아쉬빈 쿠마르

Ashvin KUMAR

인도의 감독이자 편집자인 아쉬빈 쿠마르는 런던 대학교에서 미디어와 커뮤니케이션을 공부했다. 인도의 첫 번째 디지털 후반작업 업체인 그의 회사를 설립하기 전, 극장에서 근무했다. 그의 영화로는 <라다크로 가는 길> 2004), 아카데미상 후보에 올랐던 <리틀 테러리스트>(2005), <숲>(2008) 등이 있다.
Photo
Credit
  • Director Ashvin KUMAR 아쉬빈 쿠마르
  • Producer Giulia ACHILLI
  • Cast Basharat BABA, Bashir BABA, Marcos TROIA, Priscila BARROSO
  • Screenplay Ashvin KUMAR
  • Cinematography Ashvin KUMAR
  • Editor Ashvin KUMAR
  • Sound Roland HEAP
  • Music Shahzad ISMAILY
  • Production Company ALIPUR FILMS
    Solitude Complex Villa 1 Candolim Goa 403515 India
    giulia.achilli@gmail.com, ashvin@alipur.com

  • World Sales SMILEY FILM SALES
    PO BOX 90943 AMSC Auckland 1142 New Zealand
    bigio@smileyfilmsales.com