베를린, 두 친구가 카페에서 만난다. 발레리는 이사를 했고 소피는 곧 로마로 떠나 6개월 동안 머물 계획이다. 이 영화는 개입하지 않고 거리를 유지하면서 외부로부터 삶의 다양한 장면들을 관찰하려는 시도다. 어느 여름날, 카페에 앉아 있는 두 여인과 공항에 막 도착한 한 가족, 기차에 홀로 앉아 있는 중년 부인, 아버지의 임종을 지키기 위해 병원에 서 있는 자식들, 이렇게 하루에도 몇천 번씩 발견되는 장면들을 카메라가 포착한다. 그러나 일상성들을 영화를 통해 표현하려고 할 때, 과연 어떤 일들이 일어나는가? 영화는 관객에게 몇 가지 질문을 던진다. 당신은 얼마만큼의 자유를 원하는가? 당신은 아이를 원하는가? 당신은 자신을 위해서 일하는가, 아니면 다른 사람을 위해서 일하는가? 당신이 진정으로 원하는 것은 무엇인가?