본문 바로가기 메뉴 바로가기
Memu

Screening information updates on the ticket catalog of the 23nd Busan Int’l Film Festival(10.02)|

Screening information updates on the ticket catalog of the 23nd Busan Int’l Film Festival


Please refer to the updates since the ticket catalog was printed on September 14th.

Combined Screening order may be subject to change without notice.

(code, mm-dd, hh:mm, venue, Korean title, English title)

Changes from 4 October is written in Red Bold style.


상영 추가 Additional Screenings

888, 10-12 10:30 L9 블랙 피터 Black Peter



○ 상영 취소 Screenings Cancelled

025 , 10-05 10:00 C4 로마 Roma

284, 10-08 17:00 BH 콜드 워 Cold War


○ 상영관 및 상영시간 변경 Changed Time & Venue

058, 10-05 13:00 L4 진파 Jinpa → 13:30 L4

121, 10-06 블레이즈 Blaze 10:30 C3 → 10:00 C3

129. 10-06 11:00 미제국의 추락 The Fall of the Americam Empire → 13:00 C5

122, 10-06 아사코 I&II Asako I&II 14:00 C3 → 13:30 C3

130, 10-06 15:00 악당들 The Scoundrels → 16:30 C5

123, 10-06 뎀젤 Damsel 17:30 C3 → 17:00 C3

131, 10-06 산주 Sanju 19:00 C5 → 19:30 C5

788, 10-08 나는 약신이 아니다 Dying to Survive 14:00 L10 → 11:00 L10

297, 10-08 시벨 Sibel 10:00 C2 → 10-10 L2 10:00

440, 10-09 침묵의 미망인 Widow of Silence 16:00 L4 → 16:30 L4

441, 10-09 우는 법을 모르는 자들의 땅 In This Land Nobody Knew How to Cry 17:00 M3 → 16:00 M3

696, 10-12 로마 Roma 20:00 BH → 19:30 CS

738, 10-12 박물관 도적단 Museum 19:30 CS → 20:00 BH

778, 10-12 진파 Jinpa 19:00 M7 → 10-08 10:00 L4

763, 10-12 14:00 내몸의 기억들 Memories of My Body → 10-05 10:00 L4


○ GV 취소 Cancelled Guest Visits

048, 10-05 16:30 L2 고요한 인내 Fortitude

139, 10-06 20:00 C7 사랑의 시그널 Signal Rock

129, 10-06 13:00 C5 미제국의 추락 The Fall of the American Empire

146, 10-06 14:00 M1 메이드 The Chambermaid

209, 10-07 10:00 C3 내 몸의 기억들 Memories of My Body

231, 10-07 16:30 CS 낯선 여행 Fugue

279, 10-07 16:30 SH 도그맨 Dogman

215, 10-07 16:30 C4 우는 법을 모르는 자들의 땅 In This Land Nobody Knew How to Cry

257, 10-07 17:00 L5 고요한 인내 Fortitude

315, 10-08 16:30 C6 미제국의 추락 The Fall of the American Empire

221, 10-07 10:00 C6 그림자가 사라진 날 The Day I Lost My Shadow

192, 10-07 10:00 B1 그때 그들 Loro

194, 10-07 17:30 B1 골드 러너 Gold Carrier

282, 10-08 10:30 BH 고든과 파디 Gordon and Paddy

285, 10-08 20:00 BH 경계선 Border (PT 취소)

400, 10-09 10:30 C3 본슬레 Bhonsle

453, 10-09 10:30 M5 사령혼: 죽은 넋 Dead Souls

441, 10-09 16:00 M3 우는 법을 모르는 자들의 땅 In This Land Nobody Knew How to Cry

557, 10-10 13:30 L6 그림자가 사라진 날 The Day I Lost My Shadow

670, 10-11 20:00 M5 그대에게 YOURS TRULY

109, 10-06 10:00 B2 영춘각의 풍파 The Fate of Lee Khan

106, 10-06 14:00 B1 붉은 남근 The Red Phallus

311, 10-08 17:00 C5 마음의 거리 Distances

330, 10-08 17:00 M1 레카바 Rekava

411, 10-09 20:00 C5 마음의 거리 Distances

136, 10-06 10:00 C7 신과 함께-인과 연 Along with the Gods: The Last 49 Days
481, 10-09 16:00 SH 하이 라이프 High Life

534, 10-10 17:00 M1 노래하는 불불 Bulbul Can Sing

559, 10-10 17:00 M5 단편 쇼케이스 4 Short Film Showcase 4

522, 10/10 C6, 20:00 12년의 밤 A Twelve-Year Night
635, 10-11 19:00 CS 하이 라이프 High Life


○ GV 추가 Additional Guest Visits

763, 10-05 10:00 L4 내 몸의 기억들 Memories of My Body

023, 10-05 16:30 C3 일일시호일 Every Day a Good Day

062, 10-05 19:00 L4 아일랜드 The lsland

156, 10-06 11:00 L4 죽은 자를 찾아서 The Dig

229, 10-07 10:00 CS 기억하니? Ricordi?

235, 10-07 14:00 M1 치-타운 Chi-Town

240, 10-07 19:00 L2 죽은 자를 찾아서 The Dig

363, 10-08 M6 16:00 브루스 리와 무법자 Bruce Lee and the Outlaw

234, 10-09 M3 10:00 릴리와 동물 친구들 Little Miss Dolittle

377, 10-09 11:00 BH 어린이는 오늘도 Once in a Child’s Life

476, 10-09 14:00 L10 브루스 리와 무법자 Bruce Lee and the Outlaw

481, 10-09 SH 16:00 하이라이프 High Life

423, 10-09 20:30 CS 마이 디어 프렌드 My Dear Friend

556, 10-10 10:00 L6 사랑의 시그널 Signal Rock

585, 10-10 10:00 SH 릴리와 동물 친구들 Little Miss Dolittle

297, 10-10 L2 10:00 시벨 Sibe

549, 10-10 13:30 L5 사라지는 날들, Vanishing Days

557, 10-10 13:30 L6 그림자가 사라진날 The Day I Lost My Shadow

491, 10-10 B1 20:00 카프리 레볼루션 Capri-Revolution

514, 10-10 C4 20:00 운수 좋은 날 Good Day’s Work

590, 10-11 10:30 BH 어린이는 오늘도 Once in a Child’s Life

662, 10-11 M4 20:00 시벨 Sibe

635, 10-11 CS 19:00 하이 라이프 High Life

733, 10-12 C7 17:00 내 아버지들의 집 House of My Fathers

502, 10-10 19:00 C1 The Red Phallus 붉은 남근


○ 상영 전 PT 추가 Additional Short Presentations before the screening

215, 10-07 16:30 C4 우는 법을 모르는 자들의 땅 In This Land Nobody Knew How to Cry

099, 10-06 20:00 BT 원 네이션 원 킹 One Nation One King

005, 10-05 17:00 BH 초연 First Night Nerves

110, 10-10 16:30 L5 마드모아젤 Mademoisselle de Joncquieres

713, 10-12 16:00 C2 일본군 위안부 문제의 주 전장(戰場) Shusenjo: The Main Battleground of Comfort Women Issue


○ Q&A → PT

097, 10-05 12:00 패왕별희 Farewell My Concubine

007, 10-05 23:59 미드나잇 패션 1 Midnight Passion 1

104, 10-06 23:59 미드나잇 패션 2 Midnight Passion 2

156, 10-06 11:00 죽은 자를 찾아서 The Dig

240, 10-07 19:00 죽은 자를 찾아서 The Dig

330, 10-08 17:00 레카바 Rekava


○ 5분 이상 러닝타임 변경 Runtime changed more than 5 mins

147, 427, 638 온 감각과 신경을 다해 With All My Hypothalamus 140‘ → 100’

138, 408, 518 담배 가게의 프로이트 The Tobacconist 108’ → 113’

022, 460, 560 크로싱 비욘드 Crossing Beyond 90’ → 100’

213, 404, 545 셀라 Cellar 109‘ → 115’

184, 579 3세계 영웅 Third World Hero 133’ → 94

214, 10-07 13:30 C4 이미지 북 The Image Book 90’ → 85

223, 510, 697 미결처리반4: 순수의 배신 The Purity of Vengeance 100‘ → 118’

271, 398, 712 풀뿌리들의 노래 The Song of Grassroots 107‘ → 112’

259, 683 대장장이 플라비오 The Blacksmith 128‘ → 118

098 꼭두 이야기 Kokdu: A Story of Guardian Angels 79‘ → 73’

115, 777 바보선언 Declaration of Idiot 97‘ 92’

185, 780 엘류테리아의 꿈 The Dream of Eleutaria 100‘ 90’

261, 785 가버나움 Capernaum 120‘ 125’

093, 326, 641 7의 봉인 The Seventh Seal 96‘ 101’

019, 456, 784 길 위의 새들 Birds of Passage 119‘ 126’

091, 176, 523 우리의 시간 Our Time 173‘ 178’

330, 704 레카바 Rekava 89‘ 114’

359, 567, 686 광화 - 촛불로 역사를 피우다 Light A Candle, Write A History - Candlelight Revolution 90 → 95
016, 774 바람불어 좋은날 Good Windy Days 113 → 118
013, 400, 718 본슬레 Bhonsle 128 → 134
110, 489, 702 보스의 비밀 The Secret of a Leader 114 → 120
126, 735 누구나 아는 비밀 Everybody Knows 128 → 135

453, 756 사령혼: 죽은 넋 Dead Souls 496 → 507


○ 묶음 상영 순서 변경 Changed Combined Screening Order

360, 403 한국단편경쟁1 Korean Short Film Competition1

서식지 Habitat, 좁은 문 The Narrow Gate , 춘분 Spring Equinox, 분무기 Water Spray

→ 분무기 Water Spray, 좁은 문 The Narrow Gat, 서식지 Habitat, 춘분 Spring Equinox

401, 565 한국단편경쟁2 Korean Short Film Competition 2

화성 가는 길 Road to Her, 민혁이 동생 승혁이 My Little Brother, Seung-hyuk, 스트레인저 Stranger, 치킨 파이터즈 Chicken Fighters

→ 민혁이 동생 승혁이 My Little Brother, Seung-hyuk, 치킨 파이터즈 Chicken Fighters, 화성 가는 길 Road to Her, 스트레인저 Stranger

303, 568 한국단편경쟁 3 Korean Short Film Competition 3

아프리카에도 배추가 자라나 Do Cabbages Grow in Africa?, 바다 저 편에 Beyond the Sea, 위태로워야 했던 건 오직 우리뿐 Only All of Us

→ 아프리카에도 배추가 자라나 Do Cabbages Grow in Africa?, 위태로워야 했던 건 오직 우리뿐 Only All of Us, 바다 저 편에 Beyond the Sea

362, 508 아시아단편경쟁 1 Asian Short Film Competition 1

도쿄, 10월 21일 Tokyo 21st October, 고장난 보청기 Waves Interrupted, 파란 새우 In the Middle of Blue, 꼬마 누레 NOOREH

→ 도쿄, 10월 21일 Tokyo 21st October, 꼬마 누레 NOOREH, 고장난 보청기 Waves Interrupted, 파란 새우 In the Middle of Blue

088, 402, 566 아시아단편경쟁 2 Asian Short Film Competition 2

시험지를 찾아라! Chasing Paper, 엄마와 딸과 악몽 MOTHER, DAUGHTER, DREAMS, 가상현실 Similitude, 달 밝은 밤에, 타티니 The Moon Is Bright Tonight, 얼룩진 마음 The Stain

→ 시험지를 찾아라! Chasing Paper, 가상현실 Similitude, 달 밝은 밤에, 타티니 The Moon Is Bright Tonight, 얼룩진 마음 The Stain

275, 304, 678 아시아단편경쟁 3 Asian Short Film Competition 3

A Dance for Ren Hang 렌항을 위하여, A Million Years 백만 년, 무기력한 하루 Void, GOLD 황금, 내가 숨쉬는 공기 Air

→ A Dance for Ren Hang 렌항을 위하여, GOLD 황금, A Million Years 백만 년, 내가 숨쉬는 공기 Air, 무기력한 하루 Void

089, 354 단편 쇼케이스 2 Short Film Showcase 2

슈퍼 동자승 Supermonk, 연변소년 ON THE BORDER, 선물 A Gift, 이 모든 것들 All These Creatures, 비밀 편지 The Crying of Tanbur

→ 슈퍼 동자승 Supermonk, 비밀 편지 The Crying of Tanbur, 연변소년 ON THE BORDER, 선물 A Gift, 이 모든 것들 All These Creatures

089, 559 단편 쇼케이스 4 Short Film Showcase 4

전쟁의 기억 The Fight, 소년이란 이름의 남자들 Manila is Full of Men Named Boy, 섹스, 공포, 햄버거 Sex, Fear, and Hamburgers, 어느 여름 밤 A Cold Summer Night, 저기 저 아래 Down There

→ 어느 여름 밤 A Cold Summer Night, 전쟁의 기억 The Fight, 소년이란 이름의 남자들 Manila is Full of Men Named Boy, 섹스, 공포, 햄버거 Sex, Fear, and Hamburgers, 저기 저 아래 Down There



○ 영문제목변경 English film title changed

177, 335, 477, 493 영주 Young-ju → Youngju


○ 상영등급 조정 Change of ratings

284, 597 콜드 워 Cold War 19 →15

213, 404, 545 셀라 Cellar 15 →19


○ 인터미션 Intermission

453, 756 사령혼: 죽은 넋 Dead Souls

* 30분씩, 2번의 인터미션이 제공됩니다.

* There will be two intermissions (Break-Time) each lasting 30mins.


○ 상영 전 행사

017, 10-05 B3 17:00 락바얀: 민중들의 행진 LAKVAYAN(JOURNEY)

* 30~40분간 포럼 진행 후 상영

* 포럼은 티켓 소지 여부와 관계없이 입장 가능

* 포럼 진행 후 본 영화 상영 시작, 영화 관람은 티켓 소지자만 가능

* There will be a 30-40 minute forum before the screening

* Forum admissions does not require ticket possession

* The film screening will start after the forum and only ticket holders are allowed.


○ 기타

* 티켓카탈로그 95페이지 [특별대담] 중 특별대담1 “필리핀 영화의 오늘을 말하다” 중국어/한국어 통역을 영어/한국어 통역으로 정정합니다.

* Ticket catalogue page on 95, [Special Talk 1] "Talk about Philippines Films Today" will be corrected Chinese / Korean translations into English / Korean translator.


* 티켓카탈로그 95페이지 [특별대담] 중 특별대담2 “왕빙 X 정성일: 그가 묻고 그가 답하다” 특별대담은 게스트의 사정으로 인해 취소되었습니다.

* Ticket catalongues pagae on 94, [Special Talk 2] "WANG BING X JUNG Sung-il: He asks, and another he answers" has been canceled due to the directors schedule.


*티켓카탈로그 47페이지 <아일랜드 The lsland>의 경우 월드프리미어가 아닌 인터내셔널프리미어로 정정합니다.

* Ticket catalogues page on 47, will be corrected World Premiere into International Premiere.


* 티켓 카탈로그 70쪽 상영일정표 중 10월 7일 CGV센텀시티 5관 <트러블 위드 유>의 상영 시작을 13:30으로 정정합니다.

*The film screening of The Trouble with You on October 7th, at CGV Centum City 5(C5), will start at 13:30 and end at 15:18

ARTISTRY
  • BNK 부산은행
  • 제네시스
  • ㈜쇼박스
  • 메가박스㈜
  • 롯데컬처웍스
  • CJ CGV
  • CJ E&M
  • GKL사회공헌재단